lørdag den 26. april 2008

FINALE ... et fransk visit i Bergen


Afskeden med Færøerne var fint tilrettelagt - med hylende sirener og blinkende blå lamper fra politi og brandvæsen. Et klart røgsignal, der sikkert betød "velkommen igen en anden gang!"
Tågen var næsten lettet, og afsejlingen var kun en smule forsinket. Desværre blev forsinkelsen forøget med en times tid, men ellers var der ikke noget at klage over. Fin service ombord, og i vor kahyt kunne vi overhovedet ikke mærke, at vi sejlede. Hverken motorstøj eller gyngeture. Det var fuldstændig som at sidde i land. Til gengæld tog det næsten to døgn, dvs. 6 timer mere end den modsatte vej (efter fartplanen). Det kunne de ikke give en troværdig forklaring på i informationen!
Under udsejlingen fra Tórshavn fik vi et fint view over den færøske golfbane.
Der var et længere ophold i Bergen, og vi gik en tur i land og kiggede på bla. "Statsraad Lehmkuhl", som er et sejlskib, der udlejes til krydstogter mv. Se www.lehmkuhl.no.
Desuden hilste vi på Kong Håkon, dvs. en høj og rank statue af ham på Bergenhus Fæstningen.

Til slut en tak til dem, der fulgte os på turen - og kommenterede ...
Hvis nogen skulle finde det besværligt at kommentere, er kommentaren velkommen på ct@carsten-thomasen.dk - sålægger jeg den gerne ind.

Hilsen fra Gregers, Ivan og Carsten

Tågen gav uventede, gode oplevelser


Den gamle bydel i Tórshavn

Den sidste dag, torsdag, skulle vi som nævnt have spillet golf. Men vi kunne jo ikke se så langt, som vi kunne slå en bold, så det blev aflyst.
I stedet gik vi på turistkontoret for at få nogle andre forslag. Det gav bonus!
For det første oplevede vi igen en dejlig varm imødekommenhed, som vi efterhånden havde oplevet mange steder. Vi har faktisk ikke negative oplevelser med besøget overhovedet.
For det andet fik vi nogle tips, som gav en væsentlig større oplevelse end umiddelbart forventet.
Vi begyndte med at kigge på den gamle bydel, som vi ikke vidste, var der. Gamle bygninger og smøger tilbage fra 1600-tallet samt et nyere fæstningsværk.
Så tog vi op til Nordens Hus, som er øernes vigtigste kulturcenter. Egentlig bare for at få frokost i cafeen.
Men her blev vi straks budt velkommen af Poul Thomsen - dis med duerne, som han selv introducerede sig. Han ville vide, hvem vi var - og inviterede os straks ind i koncertsalen, hvor netop sidste koncert af en lang række løb af stabelen. Et kulturarrangement for alle Færøernes skolebørn - med Færøernes Symfoniorkester og tilrejsende kunstnere.

Vi oplevede det på tæt hold fra balkonen. Der var en fantastisk stemning med de mange skolebørn - og en dygtig pige, som fortalte eventyrlige eventyr, mens det dygtige orkester akkompagnerede og lavede sjove gags. Dirigenten var også fantastisk medlevende over for børnene. Ingen kedede sig! Vi syntes, vi forstod det hele, selv om det foregik på færøsk (som man ret hurtigt kan vænne sig til!)
Poul Thomsen, som jeg fornemmede er PR-mand for orkestret, fortalte, at der havde været tilsvarende arrangementer hele ugen i Nordens Hus, og at 4.000 skolebørn havde deltaget. Nogle måtte af sted kl. 5 om morgenen for at nå det, og det gør de hvert år!
En utrolig god indføring i kulturen, må man sige.
Vi spiste frokost og talte med både dirigent og deltagere fra det kongelige kapel, som var tilrejsende (uden honorar) for at deltage!
Færøernes Symfoniorkester har 50 professionelle musikere og amatørmusikere. De kommer til Nordjylland i august, bla. Thisted og Aabybro. Kan anbefales! Søg under "Den Nordatlantiske Inspiration".

torsdag den 24. april 2008

Udsigten i dag ...

Udsigten fra værelset i dag. Det er Tórshavn i baggrunden!

Tænk, hvis vejret havde været sådan hver dag! Men vi har været heldige. Og det var godt, vi nåede golfbanen i går! Det var planen, at vi skulle have spillet i dag, og greenkeeper Óskar Eiriksson havde lovet at komme derud. Men det er umuligt at få noget ud af i så tæt en tåge.
I dag er hjemrejsedag. Vi sejler ved 17-tiden og er i Hanstholm lørdag kl. 12. Vejrudsigten ser rimelig ud.
Hav det godt sålænge.
Kærlig hilsen
Gregers, Ivan og Carsten

Golf med udfordringer!


Tórshavnar Golfklubbi's scorekort.

Vi havde jo hørt, at der skulle være en golfbane på Færøerne – men vidste ikke rigtigt, om vi kunne regne med det.
Men det kunne vi! Vi fik gennem Tórshavner Golfklubbi’s hjemmeside forbindelse med Óskar Eiríksson, som gerne ville komme og vise os tilrette og udlevere scorekort. ”Hvad greenfee er? Nej det har vi ikke her. I må gerne spille lige så meget I vil. – Men vi kalder det jo Vikinge golf, for der er ikke så megen forskel på fairway, rough og green!”
Vi kørte derud i dag for at kigge på banen. Den var svær at finde, men ligger helt ude på en pynt syd for Tórshavn. Der er ni huller.
Vi mødte en anden rigtig venlig og imødekommende færing, som tydeligvis var stolt af banen, men som ikke lagde skjul på dens særegenheder.
”Vi har vore egne (tillægs)regler, for det er jo nødvendigt, men det er rigtig hyggeligt at spille golf her. Når jeg går på en af de fine baner i udlandet, kan jeg godt komme til at længes efter vor egen hjemmebane!”

Vi blev smittet af begejstringen, tog bag’en på nakken og gik til tee-stedet på hul 1.
Sandt at sige havde vi nogle gode udslag, men det var lidt svært at finde boldene alligevel. Fairways er ikke klippede, og der er mange klippefremspring og løse sten samt bløde småsumpe. Men det gik alligevel, og vi fik alle en 6’er på hul 1 (par 4). Hul 2 var en udfordring! (par 3). Det ligger på en skråning lige ned til det frådende Atlanterhav, og rammer man en smule til venstre for green, sluger skråningen og havet bolden uden nåde. Det skete for to af os. Gregers’ bold forsvandt i bølgerne, mens Ivans havnede i en dyb klippeslugt, men kunne dog reddes og droppes.
Det blæste en del – men i stille vejr og sol ville vi gerne spille den igen. Den er helt speciel og underholdende – men æder bolde en gros! Óskar fortalte, at man satsede på at bygge banen rigtigt op i løbet af i år og næste år. Det bliver en stor opgave.


Dagen havde ellers om formiddagen budt på en længere køretur på kundebesøg i Midvágur på øenVágar, hvor bl.a. lufthavnen ligger. Vi passerer gennem en del af de meget omtalte tunneller – den længste går under fjorden til Vágur. Hjemad kørte vi ad den gamle hovedvej 10 over fjeldet – i tæt tåge, desværre.

tirsdag den 22. april 2008

Barsk, anstrengende, fantastisk smuk og grænsebrydende fjeldvandring

Her står Ivan - klar til sit livs største udfordring - men slet ikke ifølge planen.
Den gik nemlig ud på, at mens Gregers passede sine kunder i Torshavn, ville Ivan og jeg tage bussen til Saksun, gå over fjeldet til Tjørnuvik og herfra tage bussen til Torshavn.
Men det skulle gå anderledes - meget anderledes.
Der går ikke nogen bus til Saksun. Det gjorde der, da jeg var her i 85, men med de få huse, der er der, forstår man ændringen.
Vi pumpede vor søde receptionsdame for oplysninger - og til sidst indrømmede hun, at hun var fra Tjørnuvik, og at alt det vi ville, var urealistisk!
Vi kunne tage en taxa til Saksun - for kun 595 kr.!
Det endte med, at vi overtalte Gregers til at køre os, selv om det kneb med tiden. Derfor stod vi af ca. 5 km før Saksun for at han kunne nå tilbage til sin aftale rettidigt. Og herover ser I så Ivan, klar til vandringen mod Saksun.
Det var en fin spadseretur, og vi fik en god introduktion til det, der skulle komme. Saksun består af en lille meget smukt beliggende og typisk færøsk landsbykirke samt et museum og nogle få huse - måske højst 15. Men det hele er utrolig smukt komponeret!

Vi kunne imidlertid ikke umiddelbart finde stien til Tjørnuvik, så jeg bankede på hos den bonde, der havde vist mig vej for 23 år siden. Desværre var der ingen hjemme, kun en montør. Men vi fandt stien og begav os opad opad opad!

(klik på kortet for forstørrelse) Undertegnede som den erfarne fjeldfører havde nøje forklaret, at stien var markeret med varder, og at man i tåge ikke forlod den ene varde, hvis ikke man kunne se den næste.
Men go’morn! Der var to varder i starten – herefter kunne vi ikke få øje på nogen.
Vi fortsatte ufortrødent ad diverse stier – dem var der mange af. Men den erfarne fjeldfører mente nok, at vi fulgte den rigtige. Men så forsvandt den –og vi kørte videre på instinktet.
Pludselig stod vi med front ind mod en hesteskoformet fjeldside, som så aldeles uvenlig ud. Der var sne i de øverste lag, og vi vurderede, at det var vi ikke klædt på til.
I forvejen havde vi overtrådt alle de vigtigste regler for fjeldvandring: intet kompas, intet detailkort, kun et turistkort og ingen madpakke.
Vi besluttede at gå uden om det sneklædte fjeld og at forsøge at angribe fra flanken.
Når sandheden skal frem, var den erfarne fjeldfører heller ikke sikker på andet, end at det var den rute, jeg gik for 23 år siden.
Efter en laaaang vandring, virkede alt pludselig bekendt, og begejstringen slog ud i lys lue. Ivan så også oplivet ud.
Vi havde kurs mod en elv, der væltede ud over en bred kant. Jeg var sikker på, at herunder ville Tjørnovik afsløre sig. Det var præcis som for 23 år siden!
Men go’morn! Efter endnu en laaang fjeldklatring brød mistanken ud i lys lue: der kunne ikke være en by under den fjeldkant!
Men så kunne den kun være ovre bag den næste fjeldryg til højre. Vi stod lidt og kiggede på den. Den så barsk ud. Det var langt over frokost, og vi havde ingen mad – bortset fra et par guldbarrer, som Gregers havde fundet i handskerummet. Men vi var ikke trætte, og der var tid nok.
På med vanten – opad opad opad!
Da vi nåede toppen, var jeg helt sikker på, at lige dernede lå Tjørnuvik!
Men go’morn! Der var et lodret fuglefjeld, som vi næsten ikke turde nærme os, fordi en kraftig vind bar lige ud over. Men Tjørnuvik var jo lige dernede!
Nej, det var den ikke. Der var kun to lodrette fjeldsider, som vi ikke burde komme tættere på!
Her var det, jeg måtte indrømme (dog kun over for mig selv), at jeg ikke anede, hvor vi var.
Skal vi forcere det næste fjeld – eller skal vi returnere til Saksun? Det næste fjeld var absolut ugæstfrit. En kold, strid vind imod – og masser af sne.
Heldigvis resignerede Ivan, og vi blev enige om at vende tilbage til udgangspunktet.
Vi havde jo haft en fantastisk tur indtil da, var vi enige om.
Fantastiske scenerier med skiftende sol og truende skyer/tåger.
Et kjovepar, som vi kunne komme ret tæt på. De skældte ud!

Mange ukendte fugle havde vi set – og alt var i øvrigt fantastisk.
Men nu forstår jeg bedre de bjergbestigere, der må opgive 200 meter fra Mount Everests top!
Turen tilbage til Saksun er der ikke meget om. Den var bare lang, lang, lang. Og det gjorde ondt i benene ad Pommeren til. Nedad er det værste.
Vi fik lokket Gregers til at hente os igen – og den erfarne uheldige fjeldfører tilbød at give middag i Tjørnuvik, hvis Gregers ville køre derom. Langt uden om fjeldet. På vort forbandede unøjagtige turistkort var der nemlig en signatur for en restaurant der. Desværre var det også aldeles unøjagtigt på det punkt. Men vi så byen, som er noget helt særligt – og vi så Risin og Kellingin, og så var alt godt. HUSK - klik på billederne for forstørrelse

Med Gregers på kundebesøg i Klaksvik

Hotel Føroyar - herlig udsigt over hele Torshavn

Ja, Ivan og jeg besluttede den første dag at tage med Gregers på kundebesøg, da Gregers skulle til så eksotiske steder som Klaksvik og Saltangara.
Klaksvik (på dansk Klaksvig) husker vi jo fra den store strid i midten af 50'erne, hvor der blev indsat en dansk politistyrke mod en folkemængde i Klaksvik, der ville beholde en genstridig overlæge. En dansk delegation var få dage forinden blevet drevet tilbage til deres skib og fortøjringerne kastet. Nej, øboer skal man ikke tirre!

Mens Gregers solgte i massevis af pærer og el-artikler, gik Ivan og jeg en tur rundt i byerne og indsnusede den færøske luft, der fra morgenstunden havde været lidt kedelig og grå. Vi frekventerede et par cafeer og fik kaffe! De er svære af finde her. Mange er lukkede. Alle er venlige - og alle taler dansk, så vi nød af være sjældne turister.
Vi har fundet ud af, at der er en golfbane på øen - omend en meget speciel een. Det vender vi tilbage til.
I midten Klaksvik kirke og herover et view ud over Klaksvik.

mandag den 21. april 2008

Turen begyndte med en grov joke ...!


HUSK alle billeder kan forstørres med et klik.

Turen var oprindeligt planlagt af Gregers og undertegnede. Gregers er en af vore golfvenner fra vinterturene. Jeg skulle med som det tynde øl, mens han skulle besøge kunder på Færøerne.
Men allerede 10 km før jeg nåede Hanstholm, lugtede jeg, at der var noget uldent i gære. I mobiltelefonen spurgte Gregers til p-plan for bilen. "Jeg parkerer ved Sømandshjemmet!" var mit svar. "Godt, så er vi der om ti minutter!"
"Vi" sagde han. Det grublede jeg lidt over. Men måske havde Anne Grete fulgt ham til færgen...?
Nå, der var jo lidt stress på, så pludselig stod vi der over for hinanden - TRE personer. Den tredie var min svoger Ivan! Og det havde de holdt hemmeligt i flere uger!
Det var da en grov joke - men heldigvis da en af dem, der trods alt er behagelig!

Da gensynsglæden havde lagt sig, og vi var kommet ombord, afsejlede "Norröna" præcis kl. 17. Vejret var som i resten af Danmark helt formidabelt - høj sol og blå himmel. Foråret var kommet med fuld musik.
Det første store sceneri, vi oplevede ombord, var solnedgangen. Sådan som den skulle være - uden en eneste sky på himlen.
Så var det tid at gå til middagsbordet - buffet af den bedste slags.

Kahytten var med udsigt, så vi vågnede tidligt op til endnu en høj himmel med sol og fantastiske scenerier, mens vi sejlede ind i skærgården til Bergen denne søndag morgen ved 7-8 tiden. Det var tid at stille urene en time tilbage, da færgen regnede med færøsk tid
........................................Her ses kaptajn og styrmand på Broen

Fra Bergen sejlede vi videre ad en anden gren af de norske fjorde, og snart var vi i rum sø på vej nord om Shetlandsøerne, forbi en masse boreplatforme - mod fåreøerne i nord.

Det blev nat igen - og i dag i den tidlige morgen sejlede vi så ind mellem holmene til Torshavn, hvor vi lagde til kl. 06,00.

onsdag den 16. april 2008

Færøerne - en tur for to gamle vikinger ...


En dag var Gregers under en af sine sædvanlige salgsturneer på besøg på matriklen her. Og som normalt havde han succes med sin salgsrunde til kunderne. Han sælger pærer. Ikke hestepærer eller Grev Moltke, men rigtige el-pærer. Så han var i godt humør - og kunne egentlig godt tænke sig at besøge sine kunder på Færøerne. Der er det jo mere mørkt om vinteren - men han gad ikke alene. Det blev min chance!
Jeg var der i 1985 - og det huskes stadig på øerne - så jeg tilbød mig som rejseleder!
Vi rejser lørdag den 19. april 2008 - med Smyril Lines "Norröna" fra Hanstholm.
Og så kan jeg jo ikke dy mig for igen at lave en blogg, som den blærerøv jeg er. Men du behøver ikke at kigge på den. Bare jeg ved, at du kan.

Med venlig hilsen Carsten